Учасники трьох німецькомовних клубів, що діють у нашій бібліотеці, різні за віком, мають різні професії, навчаються у різних навчальних закладах, проживають у різних містах нашої країни та навіть за її межами.
Усіх поєднує бажання вивчити німецьку мову та познайомитися з культурою німецькомовних країн. Ми радо допомагаємо усім учасникам наших клубів у реалізації бажань та мрій.
Знайомство із культурою країни починається із читання. Саме читання творів художньої літератури та казок надає можливість дізнатися більше про менталітет жителів країни, мову якої вивчають. На наших недільних засіданнях ми активно знайомимося із класичними та сучасними творами німецькомовної літератури.

Читати далі

Опубліковано в рубриці Іноземний відділ, Новини
info


Гра може розвивати не лише фізичні якості, а й інтелект. Навчальні ігри сприяють розвитку творчого мислення, вчать швидко реагувати у навчальному процесі, спостерігати, порівнювати, класифікувати та є ефективним засобом у навчальному процесі. Викладачі німецької мови нашого міста також активно використовують рухливі та навчальні ігри у навчальному процесі, і тому зібралися у Херсонській обласній бібліотеці для дітей ім. Дніпрової Чайки, щоб поділитися власним досвідом використання ігрових методів навчання на уроках іноземної мови та познайомитися з новими.

Читати далі



У Херсонській обласній бібліотеці для дітей ім. Дніпрової Чайки активно працюють три клуби із вивчення німецької мови, які зібралися на спільне недільне засідання, щоб познайомитися із чудовим хлопчиком із міста Відень та його історіями. У цьому учасникам клубів допомогла книга «Розповіді про Франца» видатної австрійської дитячої письменниці Крістіне Нестлінгер. Ці розповіді читають затишними вечорами у колі родини, бо Франц дуже любить свою маму та свого татка, свого брата та свою бабусю. У колі своїх рідних він почувається щасливим та захищеним.

Читати далі



Усім відомо, що читання книг розвиває мову, пам’ять, логічне мислення та збагачує словниковий запас. Читання іноземною мовою розкриває перед нами нові горизонти – ми відкриваємо нові світи та культури, дізнаємося багато цікавих історичних та країнознавчих фактів із життя країни, мову якої вивчаємо. Читання допомагає нам у спілкуванні із носіями мови, адже ми можемо обговорювати різні теми на одному ментальному рівні.
Учасники німецькомовних клубів, що діють у нашій бібліотеці, особливо полюбляють читати розповіді, казки, романи відомих німецькомовних авторів. Саме зараз клубівці читають адаптовану версію роману відомого німецького класика, представника романтизму, Теодора Фонтане «Ефі Бріст».

Читати далі



Бажаєте «підтягнути» свою англійську, вивчити або вдосконалити німецьку? Доєднуйтеся до клубних об’єднань сектору документів іноземними мовами Херсонської обласної бібліотеки для дітей ім. Дніпрової Чайки, в період карантину – зустрічі в онлайн форматі.
Учасники клубів вчаться писати та читати німецькою і англійською, співають пісні, поповнюють словниковий запас, знайомляться з культурою та традиціями різних країн.
Zoom-зустрічі не менш цікаві аніж офлайн, адже працівники сектору готують до кожного заняття низку цікавих та пізнавальних завдань.

Читати далі



Живопис розвиває уяву, творчі здібності та допомогає у вивченні іноземних мов. Молода художниця, яка сама є викладачем німецької мови, презентувала у нашій бібліотеці свої картини під назвою «Мій внутрішній всесвіт», які ми використали для роботи зі студентами 1-го курсу Херсонського національного технічного університету факультету МЕВ кафедри практики галузевого перекладу.

Читати далі

Опубліковано в рубриці Іноземний відділ, Новини
info


Клуби з вивчення німецької мови Херсонської обласної бібліотеки для дітей імені Дніпрової Чайки продовжують свою роботу у застосунку ZOOM.
Учасники клубу «Давайте вчити німецьку разом» перейшли до країнознавчого аспекту – знайомства з головними архітектурними пам’ятками столиці Баварії.
У тематичному блоці клубівці виконували завдання для розвитку усного та писемного мовлення до теми «Типи житла». Завдання були різноплановими – дати відповіді на запитання, описати фотографії та скласти власну розповідь до однієї із запропонованих тем.

Читати далі

info