Відео “Europäische Union und deren Mitgliedsländer” (“Європейський Союз та його країни-члени”) включає робочі матеріали до теми німецькою мовою, підготовлені Оксаною Кордонюк – головним бібліотекарем сектору документів іноземними мовами бібліотеки імені Дніпрової Чайки, керівником клубу “Deutsch zusammen lernen”. Цими матеріалами можуть скористатись вчителі німецької мови, а також наші колеги з дитячих бібліотек-учасниць проєкту “ЄС на книжковій полиці”, а також учасники онлайн вікторини про Європейський Союз, яку з 17 березня по 16 вересня 2020 року Представництво ЄС в Україні .

«Подорожі – це чудовий спосіб вивчити англійську мову» – із цим твердженням згодні всі учасники розмовного клубу, який проводив онлайн Центр «Вікно в Америку для майбутніх лідерів» бібліотеки ім. Дніпрової Чайки. Та в нинішніх умовах, здається, варто перефразувати цей вислів на «карантин – це нагода для вивчення англійської мови».

Розпочали з питань, а потім вивчили деякі ідіоми про мандрівки та подорожі і спробували знайти їхні еквіваленти в нашій мові.

У зустрічі взяли участь і наші експерти – носії мови Ендрю Гунсакер та Коннеллі Молнар.

Читати далі – англійською 🙂

Естафету онлайнової роботи мовних клубів продовжує “Deutsch zusammen lernen”. Керівниця клубу, головний бібліотекар сектору документів іноземними мовами Оксана Кордонюк пропонує учасникам свого клубу, колегам-вчителям та усім зацікавленим огляд відкритих ресурсів віддаленого доступу для неформального вивчення німецької мови та закріплення знань, отриманих під час шкільного навчання.

Німецька – доступно, весело, артистично!

Пандемія COVID-19 внесла свої корективи в звичний ритм життя людей на планеті. Викладачі ВНЗ, вчителі, бібліотекарі, студенти, учні та користувачі бібліотек почали пристосувались до специфічних умов роботи і навчання та використовувати дистанційні форми роботи.
«ZOOM» стала найпопулярнішою програмою, яка відкрила нові можливості навчання без кордонів та обмежень для усіх бажаючих.
І саме цю програму освоїли та почали активно використовувати бібліотекарі Херсонської обласної бібліотеки для дітей імені Дніпрової Чайки для проведення онлайн-конференцій та запису відео-оглядів корисних ресурсів для нової рубрики веб-сайту «Бібліотека рекомендує».
Завдяки технічному забезпеченню центру «Вікно в Америку для майбутніх лідерів» (IPads, відеокамери, ноутбуків) за час карантину було проведено вже 5 відео конференцій на платформі «Zoom» та у програмі «Skype» для 37 учасників клубів «Cool Speaking Club» та «Kherson Speaking Club».

Читати далі.

Любі читачі! Карантин відкрив перед багатьма з нас можливість саморозвитку та самовдосконалення. Для того, щоб «підтягнути» свою англійську, не обов’язково ходити на курси чи відвідувати репетиторів, адже в умовах карантину це небажано. Ми підготували для вас добірку ресурсів для безкоштовного вивчення англійської мови онлайн.

Duolingo — платформа для вивчення іноземних мов.

Англійську можна вивчати як на сайті проекту, так і за допомогою мобільного додатку. Додаток зручний для початківців, які хочуть зрозуміти базові лексичну та граматичну структуру мови. Вправи для рівня Intermediate та Advanced також доступні.

Читати далі

Учора в Херсонській обласній бібліотеці для дітей імені Дніпрової Чайки відбулося чергове заняття розвиваючої студії для дошкільнят «Бібліомалята». Маленькі розумники і розумниці досліджували устрій людського житла.

Читати далі

Так вважають учасники трьох клубів з вивчення німецької мови, що діють у нашій бібліотеці.
Клуб «Давайте вчити німецьку разом» активно працює вже другий рік і став місцем зустрічі для тих, хто не лише вивчає мову, а й цікавиться культурним життям Німеччини, німецькомовних країн та України.

Читати далі