Україна та Німеччина мають давні культурні, історичні зв’язки. Історія економічного та культурного розвитку нашого міста та регіону має німецькі коріння. Дуже важливо не забувати та поважати свою історію, розвивати подальші культурні взаємовідносини. В Україні діє вже 26 років Гете-Інститут, який активно сприяє реалізації даних завдань і саме темі діяльності Гете-Інституту був присвячений захід, на який працівники Херсонської обласної бібліотеки для дітей ім. Дніпрової Чайки запросили студентів кафедри галузевого перекладу Херсонського національного технічного університету, учнів 10-го класу з поглибленим вивченням іноземних мов Херсонського обласного ліцею, керівника міського центру німецької культури Ларису Дворнікову та мовного асистента Гете-Інституту Хайнріха Аммона.

Читати далі

26 лютого 2019 року працівники інформаційного центру «Window on America for Future Leaders» відвідали школу №39 в рамках тижня англійської мови, який проходить одночасно у декількох навчальних закладах міста Херсона. Одним з комплексу заходів був круглий стіл за темою «Healthy Living Style», на якому були присутні учні 5-11-тих класів.

Читати далі

Бібліотекарі відділу естетичного виховання та сектору документів іноземними мовами Херсонської обласної бібліотеки для дітей ім. Дніпрової Чайки завітали у гості до учнів 9-го класу з поглибленим вивченням іноземних мов Херсонського ліцею Херсонської обласної ради на урок з теми “Шедеври імпресіонізму”.

Читати далі

Ми раді, що клуб «Давайте вчити німецьку разом» та курси німецької для дорослих постійно поповнюються новими учасниками. Тим паче приємно, що на заняття приходять батьки з дітьми.
Недільний німецькомовний клуб почався за традицією з читання адаптованої німецької художньої літератури, а саме – казки Ернста Теодора Гоффманна «Лускунчик», яка нагадала нам про зимові свята. Погода за вікном цілком відповідала змісту казки :).

Читати далі.

Яка різниця між «House» та «Home» в англійській мові? Адже українською обидва слова перекладаються як «Дім». Учні школи №39, які відвідують інформаційний центр «Вікно в Америку для майбутніх лідерів» кожного тижня, мали змогу відповісти на це та інші питання за темою «My House is my Fortress».

Читати далі