« назад «

б і б л і о г р а ф і я

Видання творів Б.Д.Грінченка

1. Твори: В10 т./Редакція М.Грінченкової; Вступ.ст. С.Єфремова. - К.: Книгоспілка, [1926]-[1927].

Т.2: Оповідання, Кн..2. - 1927. - 332 с. - Зміст: Панько; Батько та дочка; Підпал; Хатка в балці; Дзвоник; Покупка; Палії; Як я вмер; Болотяна квітка; Сам собі пан; Пан Коцький; Брат на брата; Дрібничка; Історія одного протесту; 3 заздрощів.

літ.муз.

Т.6: Під тихими вербами: Повість. - [б.р.]. - 302 с. - На звор.тит. л.: На замовл. Книгоспілки...видрукувало кооп.вид-во "Рух".

літ.муз.

Т.7: Драматичні твори: Нахмарило. - Степовий гість. - Ясні зорі. -1927. - 216 с. - На звор.Тит.л.: На замовл. книгоспілки... видрукувало кооп.-вид-во "Рух"

літ. муз.

2. Твори: В 10 т./ Ред. М.Грінченкової. - 2-е вид. - К.: Коопд.вид-во "Рух", [1930].

Т4: На розпутті: Повість. - 1930. - 236 с.

літ. муз.

Т.5: Серед темної ночі: Повість. 1930. - 236 с.

літ.муз.

Т.7: Драматичні твори: Нахмарило. - Степовий гість. - Ясні зорі. -1930. -216 с.

літ.муз.

Т.8: Драматичні твори: Серед бурі. - На громадській роботі. - На новий шлях. - Миротворці. - 1930. - 283. - На звор.тит.л.: На замовлення Книгоспілки...видрукувало кооп.вид-во "Рух".

літ.муз.

3. Твори: В 10 т. Т.2: Оповідання. Кн.2./ Ред М.Грінченкової. - 3-є вид. - К.: Кооп.вид-во "Рух", 1930. -364 с.

літ.муз.

4. Твори: В 2 т./ Упоряд. І.І.Пільгука, В.В.Яременка. - К., 1963.

Т.1: Поезії. Оповідання. - 603 с.

Т.2: Повісті. Драматичні твори. - 589с.

пед.ун-т, ОУНБ

5. Твори: В 2 т. - К.: Наук.думка, 1990-1991. - (Б-ка укр.л-ри. Дожовт. укр.л-ра.)

Т.1: Поетичні твори. Оповідання. Повісті/ Упоряд. В.В.Яременка:

Вступ.ст. А.Г.Погрібного .-1990. - 640 с.; портр.

Т.2: Повісті. Драматичні твори / Упоряд.В.В.Яременко; Приміт. А.Г.Погрібного, В.В.Яременка. - 1991. - 603 с.; портр.

ОУНБ, ОДБ

6. Твори. - К.: Молодь, 1970. - 355 с.:іл.

ОУНБ, пед.ун-т

7. Вибрані твори. - К.: Держ.вид-во України, 1929. - 228 с.

літ. муз.

8. Вибрані твори / Упоряд., передм. та прим. П.П.Хропка - К.: Дніпро, 1987. - 459 с., 1 л. портр.

ОУНБ, пед.ун-т

9. Без хліба: Оповідання/ Вступ.ст. І.Пільгука; Мал. О.Губарєва. - К.: Дитвидав УРСР, 1958. - 178 с.: іл., 1 л. портр.

ОДБ

10. Дзвоник: Вибрані твори: Для серед.шк.в./ Упоряд. Н.Коваленко; Ред.колегія В.Я.Андрущенко та ін.; портр. та іл. худож. М.Стороженка. -К.: Веселка, 1969. - 163 с.: 6 л.іл. - (Шк.б-ка)

ОДБ, ОУНБ

11. До тих, що зостануться: Вибрані твори: Для серед, та ст.шк.в./ Упоряд., передм. та приміт. В.Яременка; Ред. І.Г.Бойко; Худож. оформл. М.С.Пшінки. - К.: Веселка, 1993. - 395 с.:іл. - (Шк.б-ка).

ОДБ, ОУНБ

12. З заздрощів. - X.: Укр.робітник, 1927. - 64 с. - (Дешева б-ка красного письменства)

літ.муз.

13. Зернятка: Вірші, поеми, оповід./ Упоряд. та передм. В.В.Яременка; Худож. В.А.Євдокименко. - К.: Веселка, 1989. - 272 с.:іл.

ОДБ, ОУНБ

14. Історія одного протесту. - X.: Укр.робітник, 1927. - 32 с. - (Дешева б-ка красного письменства)

літ. муз.

15. Казки: Для мол.шк.в./ Худож. Г.Журновська, К.Музика; Упоряд. та вступ.ст. В.Шевчука. - К.: Веселка, 1990. - 76 с.:іл.

ОДБ

16. Ксеня: Оповідання: Для мол.шк.в. / Мал. І.Філонова. - К.: Веселка, 1982. - 24 с.:іл.

ОДБ

17. П.А.Кулиш: Биограф.очерк. - Чернигов: Тип.Губ.земства, 1899. - 43 с.

ОУНБ

19. Лесь, преславний гайдамака: Вірші, оповід., легенди та казки: Для мол. і серед. шк.в./ Упоряд. і передм. В.Шевчука; Худож. Г.Журновська, К.Музика. - К.: Веселка, 1991. - 133 с.:іл.

ОДБ

20. Нахмарило: Комедія на 3 дії. - К.: Слово, 1922. - 64 с.

ОУНБ

21. Нелюб: Оповідання. - К.: Рух, 1927. - 20 с.

ОУНБ

22. Непокірний. - X.: Книгоспілка, 1927, - 24 с.

літ.муз.

23. Під тихими вербами: Повість. - 3-те вид. - X.: Держ.вид-во України, 1929. - 272 с.:іл.

літ.муз.

24. Під тихими вербами: Вибрані твори/ Упоряд. та приміт. Т.Третяченко; Худож. оформл. Н.Щепкіної. - К.: Рад.шк., 1891. - 494 с.

ОДБ, ОУНБ

25. Підпал. - X.: Укр.робітник, 1930. - 32 с. - (Дешева б-ка красного письменства)

літ.муз.

26. Поезії / Вступ.ст. І.І.Пільгука; Приміт. В.В.Яременка. - К.: Рад.письменник, 1965. - 469 с., 1 л.портр. - (Б-ка поета)

пед.ун-т, ОУНБ

27. Сам собі пан. - X.: Укр.робітник, 1928. - 32 с. - (Дешева б-ка красного письменства)

літ. муз.

28. Серед бурі: Драма на 5 дій. - К.: Рух, 1927. -118с.- (Театральна б-ка, Ч.82)

літ. муз.

29. Сестриця Галя: Оповідання. - Х.:Книгоспілка, 1927. - 16 с.:іл.

літ. муз.

30. Сирітка: Казка. - К.: Друк. В.П.Бондаренка та П.Ф.Гніздовського, 1914. - 8 с.:іл.

літ.муз.

31. Соняшний промінь: Повість. - Львів: Типогр. Т-ва ім.Т.Шевченка, 1924.-128с.

літ. муз.

32. Степовий гість: Драма на 5 дій. - Х.-К.: Рух, 1927. - 60 с. - (Театральна б-ка, Ч.78)

літ. муз.

33. Степовий гість: Драма в 5-ти діях. - Вінніпег: Вид.спілка "Тризуб", 1965.-72с.

літ. муз.

35. Украла: Оповідання. - X.: Книгоспілка, 1927. -12с.

літ. муз.

36. Украла: Оповідання: Для мол.шк.в./ Мал. В.Євдокименка. - К.: Веселка, 1988. - 14 [2] с.:кольор.іл.

ОБД

37. Як я вмер. - X.: Укр.робітник, 1927. - 32 с. - (Дешева б-ка красного письменства)

літ. муз.

38. Ясні зорі: Драма на 5 дій. - X.: Рух, 1927. - 104 с.- (Театральна б-ка, Ч.80)

літ.муз.

39. Ясні зорі: Драма в 5-ти діях. - Вінніпег: Вид.спілка "Тризуб", 1964. -100 с.

літ.муз.

Переклади російською мовою

40. Без хлеба: Рассказы / Пер. с укр. К.Трофимова; Рис. Г.Акулова. - М.:Дет.лит., 1960. - 158 с.:ил.

ОДБ

41. В темную ночь. Под тихими вербами: Повести/ Пер. с укр. К.Трофимова; Вступ.ст. М.Рыльского. - М.: Гослитиздат, 1961. - 398 с.

ОУНБ

Окремі публікації в збірках, часописах

42. Без хліба; Екзамен; Дзвоник; Украла; Олеся: [Оповідання] // Дніпрова хвиля. - К., 1989. - С.408-433.

ОУНБ, ОДБ

43. Біла бранка; Матільда Аграманте; Лесь, преславний гайдамака// Українська балада. - К., 1964. - С.215-230. - (Б-ка поета)

ОУНБ

44. ”Весна іде! В повітрі молодому..."; "Вона співа, що згинули морози ."; "Та де вона? Невже її й не мати?": [З "Весняних сонетів"] // Український сонет.- К., 1976.-С.55-57.

ОУНБ

45. Вірші; Проза // Донбасс. - 1993. - № 5. - С.106-123.

Зміст: Друзям; Панько; Сонячний промінь.

46. Вона співа; За вікно! вітер виє; Кажуть: Бог нерівне ділить; Земля -нам; Вітер виє, плеще хвиля; Хвиля за хвилею плеще; Серед поля; І молилася я, й сподівалася я; На полі; Хлібороб; Смутні картини; До праці: Вірші// Акорди: Аніологія укр.лірики від смерті Шевченка/ Упоряд. І.Франко.- К., 1992. - С. 142- 150.

ОДБ, ОУНБ

47. Два дні: Казка: [Першодрук] // Укр.мова та літ. - 1996. - № 3. - С.З.

48. До праці; Шматок хліба; Смутні картини; Хлібороб; "Весна іде, радіє все усюди..."; Подивись! Зона співа; Матільда Аграманте; Приходить час; Співцеві; Маніфест // Антологія української поезії: В б . - К., 1984. - Т.З. - С.29-35.

ОУНБ

48. Екзамен; Дзвоник; Під тихими вербами (Скорочено): [Оповідання] // Духовні криниці. Ч.1. - К., 1997. - С.377-420.

ОУНБ

50. Землі запорожців //Дзвіночок. - 1996. - лип./серп. - С.23; верес./жовт. - С.6, с.13.

51. Каторжна: [Оповідання]; Приходить час: [Вірш] // Українська література для школярів: Хрестоматія: в 2 т. - Донецьк, 1997. - Т.1. - С.366-379. - Біогр. довідка, с.365.

ОУНБ, ОДБ

52. Квітчані сльози; Серед поля; Хлібороб; Великий день; "І молилася я, й сподівалася я..."; До праці; "Промінням усе золотило..."; Землякам;

"Не гордуй ти життям молодим"; Вона співа; "І згадались мені на чужині..."; Про пшеницю: "Блискучії зорі, небесні світила..."; Весна; Отаман Музика; Лісовий царь (з Гете); Смутні картини; Вночі на могилі; Переспів (з Гейне); "Не лякайсь, що й досі хмари..."; Деспо (переспів) // Укр.муза: Поетич. антол. – К., 1993. - Вип.5. - С.492-506.

ОУНБ, ОДБ

53. Коханий; Кохана, єдина! Ми вкупі з тобою...; Під вербами; Про кохання і знов я співаю пісні...; Лесь, преславний гайдамака// Чари кохання: Любовна лірика укр.поетів: ХІХ-початок XX ст. - К., 1985. - С.182-191.

ОУНБ

53а. Ластівка: Вірші // Малятко. - 1997. - № 5. - С.1.

54. Монолог; Переконаний // Найдорожчий скарб: Слово про мову: Поезії, вислови. - К., 1990.- С.106-109.

ОУНБ, ОДБ

55. На безпросвітній путі. Про українську школу // Дивослово. - 1994. - № 1.- С.36-39.

56. На волю!; Ластівка; Шматок хліба: Швидка робота: [Вірші]; Украла; Панько; Олеся: [Оповідання] // Веселка: Антологія укр.літ. для дітей: В 3-х т. - К., 1984. - Т.1. - С.317-329.

ОДБ

57. На волю; Ластівка; Шматок хліба; Швидка робота; Украла; Панько;Олеся: [Оповідання] // Українська дитяча література: Хрестоматія: У 2 ч. - К.: Вища шк., 1992. - Ч.1. - С.260-268. - Біогр.довідка, с.260.

ОДБ

58. На волю!; Мати і дочка; Перепел; Учений ведмідь: [Вірші] // Дзвінок з минулого. - К., 1991. - С.124; 192-194: - портр.кольор.

ОДБ

59. Народні вчителі і вкраїнська школа: Уривки // Дивослово. - 1997. - № 4.- квіт. - С.40-41.

60. Олеся; Сам собі пан // Антологія українського оповідання: В 4 т. - К., 1960. - Т.1.- С.531-549.

ОУНБ

61. Осли на Парнасі (за Криловим); Циган та хлібороб; Ведмідь, Лисиця та Віл; Кінь та Воли та ін.: Байки // Українська байка. - К., 1983. - С.273-286.

ОУНБ

62. Пророк відродження незалежності України: Про нац.ідеали Т.Г.Шевченка // Нар.творчість та етнографія. - 1997. - № 2-3. - С.62-67.

63. Сто вовків; Любина казка; По щирості: Гуморески // Рад.жінка. -1990. - №9.- С.11.

64. Україна: Вірш // Вечірній Київ. - 1992. - 26 берез.

65. Якої нам треба школи// Українська мова та література. -1993. - № 9. - С.44-48.

Переклади російською мовою

66. За работу; Кусок хлеба; Унылые картины; Хлебороб; Приходит день!; Манифес т/ Пер. с укр. М.Шехтера, Б.Иринина, Я.Шведова// Антология украинской поэзии: В 2 т. - М., 1958. - Т.1. - С.336-339.

ОУНБ

67. Сам себе пан: Рассказ / Пер. с укр. А.Дейча // Украинская сатира и юмор. - М., 1963. - С.381-395.

ОУНБ

Листування

68. Листи Бориса Грінченка до Дмитра Яворницького / Передм. С.Абросимова, Ю.Мицик // Слово і час. - 1993. - № 12. - С.8-15.

69. У півстолітніх змаганнях: Вибр.листи до Кирила Студинського (1891-1941) / Упоряд. О.В.Гайова, У.Я.Єдлинська, Г.І.Сварник. - К.: Наук.думка, 1993.- 768с.

Листи Б Д. Грінченка до видатного українського вченого, академіка К. Студинського, с. 120, 129. 136, 180-181.

ОУНБ

 

70. Словарь української мови: В 4 т. -К.: Вид-во АН УРСР, 1958-1959.

Т.1: А-Ж. - 1958. - 494 с.

Т.2: З-Н. - 1958. - 574 с.

Т.З: О-П.- 1959.- 506с.

Т.4: Р-Я. - 1959. - 563 с.

ОУНБ

71. Словарь української мови: В 4 т. - К.: Наук.думка, 1996-1997. - Надруковано з вид. 1907-1909 рр. Фотоспособом.

Т.1: А-Ж/ Ред. Кудрявкіна Л.М., Отрок Н.М. - 1996. - 494 с.

Т.2: З-Н/ Ред. Кудрявкіна Л.М., Отрок Н.М., Щорубалка Л.С. -1996. - 588 с.

Т.3: О-П/ Ред. Щорубалка Л.С. - 1997. - 516 с.

Т.4: Р-Я.- 1997.- 616с.

ОУНБ

71 а. Українська граматика до науки читання й писання - К.: Друк. Т-ва "Криниця", 1917. - 64 с.:іл.

ДБУ

 

72. Дід та баба; Заєць і жаби; Змієва дочка; Два брати; Як чоловік у царівни перстень узяв; Як пан по-німецькому балакав// 3 живого джерела: Укр.нар.казки в записах, переказах та публ. укр.письмеників/ Упоряд., літ. оброб , вступ.ст. та приміт. Л.Дунаєвської; Мал.О.Міхнушова. - К.: Рад.шк., 1990.- С.221-231.

ОДБ

73. Народні пісні, записані Б.Грінченком на Луганщині: Із записів Б.Грінченка // Дивослово. - 1996. - № 9. - С.51-52.

Зміст: Веснянки й весняні гулянки; Смерть; Не бачившися, журяться, закохані; Невістка у великій сім'ї; Ой, на горі вогонь горить; Ой, коли б я, козаченьку...; Устану я раненько.

далі

зміст