English (Google Translate)

Вікно в Америку / Window on America

Hurry up! Поспішай до СЛІМ!

Оновлено 08.11.2011 09:48 Автор: Анна Резнік 11.09.2011 10:05

Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Обычная таблица"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;}

Бажаєте нових вражень від нового навчального року? Завітайте до Херсонської обласної бібліотеки для дітей у сектор літератури іноземними мовами. На вас чекає чарівний світ різноманітної літератури на 57 мовах світу!
А з 18 вересня починає працювати „English Club”, на засіданнях якого
читачі Херсонської обласної бібліотеки для дітей матимуть можливість:
-    поговорити про свої хобі та інтереси; погоду та пори року; дізнатися про свята по всьому світу;
-    спробувати себе в ролі журналістів, режисерів, сценаристів, розкрити власні приховані таланти;
-    поговорити про чудеса світу та про забобони;
-    обмінятися рецептами різних кухонь народів світу і... ще багато-багато цікавого...
-    та звісно ж, живе спілкування з громадянами Америки і все це, звісно ж англійською!
Вік та рівень володіння іноземною мовою необмежені.
А тепер увага! Далека та екзотична Австралія стає ближчою для членів англійського клубу! Ти можеш обмінятися електронною поштою з дітьми з Австралії та почати листування, яке допоможе тобі не тільки знайти нових та цікавих друзів, а й покращити рівень володіння англійською.
Зацікавилися? За детальною інформацією звертайтеся до сектору літератури іноземними мовами Херсонської обласної бібліотеки для дітей. Або телефонуйте за номером 41-43-18.

 

План роботи English Club на 2011-2012 рр.

Оновлено 08.10.2013 01:16 Автор: Анна Резнік 08.09.2011 11:35

Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Обычная таблица"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;}

18.09.11 «Nice to meet you»

("Знайомство")

- introducing yourself

- hobbies and interests

- description of our club

 

02.10.11 «Changing Season»

("Пори року. Погода")

- seasons of the year

- types of the weather

 

16.10.11 «World Holidays»

("Свята по всьому світу")

- share knowledge about customs and traditions of world holidays

- comparison of Ukrainian and American Holidays

 

30.10.11 «Scary party - Halloween»

("Страшне" свято - "Геловін")

- games

 

13.11.11 «My working day»

("Мій робочий день")

- planning the working day

- What time is it?

 

27.11.11 «Thanksgiving party»

("День Подяки")

- holiday history

- board games

 

11.12.11 «Leisure time»

("Час розваг")

- hobbies, interests

- activity you like to do in free time

 

25.12.11 «Merry Christmas or Happy New Year»

("З Новим Роком та Різдвом Христовим!")

- holidays around the world

- Christmas stories

 

15.01.12 «My house is my fortress»

("Мій дім - моя фортеця")

- learning words about house

- types of rooms

- making project “House of my Dream”

 

29.01.12 «Under the weather»

("Будь здоровим")

- how to be healthy

- some pieces of advice

 

 

12.02.12 «St. Valentine’s Day»

("День Святого Валентина")

- history and legends of the holiday

- making cards

- games

 

26.02.12 «Friends in the wild»

("Друзі дикої природи")

- types of animals

- making a project “Animals are the part of our life”

- caring about it

 

11.03.12 «Magic world of Books»

("Чарівний світ книжок")

- books around us

- your favorite book

 

25.03.12 «My family is my power»

("Моя сім'я - моя сила!")

- members of a family

- free time with your close people

 

08.04.12 «Happy Easter!»

("Великдень")

- traditions of the holiday

- games “Funny Bunny”

 

22.04.12 «Brain Games»

("Розвиваючі ігри")

- intellectual and entertainment games

 

06.05.12 «Mother’s Day»

("День Матері")

- What do we love our mothers for?

- Making greetings cards

 

20.05.12 «Guinness Records»

("Світові рекорди Гінеса")

- results of English Club

- game “Guinness Show”

 

Ему стало ясно, что произошло, пока он спал.

В прежние времена, отправляясь с ним, она садилась первой, но после того, как машину "Наклей и раскрась № НР 1145 Белоснежка и семь гномов" несколько раз тряхнуло под его тяжестью, сделалась осторожней.

Шипм Твист ни словом не обмолвился, что продает дело.

Он опустил посох и повернулся к Норе.

Мне отрубили голову в Иглесе, но я вновь восстал из Навозных Ям Глива!

Наши действия становились все более слаженными, словно мы были квалифицированными ассистентами хирурга, фокусника "кристиан диор словарь моды скачать" или клоуна.

 

"Summer Holidays are coming..."

Автор: Анна Резнік 18.05.2011 10:41

        Відпочинок, хто його не любить? Особливо коли цей відпочинок припадає на літо.
"Summer Holidays are coming..." - під такою назвою пройшов захід English Club, організований у секторі літератури іноземними мовами. 
        Учасники англійського клубу розповідали про їхній літній відпочинок, використовуючи нові англійські слова з теми, ставили запитання пані Деборі про те, як вона відпочиває та якими країнами вона любить подорожувати!
        Наймолодші учасники заходу мали змогу пограти у рухливу гру "Твістер", при цьому їм потрібно було зосереджувати свою увагу на те, про що говорить ведучий (наприклад, яку руку чи ногу потрібно поставити на той чи інший колір, щоб не впасти).
        Старша група дітей грала в усім улюбленну гру "Scrabble", де вони складали слова з обмежених літер за темою.
        Отже, можна відзначити, що у Херсонській обласній бібліотеці для дітей літо вже розпочалося.

 

"Good Bye, Ukraine! Farewell Meeting"

Оновлено 08.11.2011 09:49 Автор: АннаРезнік 27.05.2011 11:04

           22 травня 2011 року у Херсонській обласній бібліотеці для дітей в інформаційному куточку «Вікно в Америку» відбулося заключне засідання English Club у цьому навчальному році. На цей раз темою засідання стало «Good bye, Ukraine! Farewell Meeting» («До побачення, Україно! Прощальна зустріч»).
           Це засідання було останнім не тільки для учасників клубу та читачів сектору, але й для волонтера Корпусу Миру США в Україні Дебори Гарофало. Бібліотекарями сектору літератури іноземними мовами були підготовлені завдання для конкурсу «Guinness Show» («Гіннес Шоу»), у якому всі присутні мали змогу спробувати себе у різних номінаціях, наприклад, таких як: номінація «Наймолодший учасник англійського клубу», «Найспортивніший»,  «Найартистичніший», «Найрозумніший», «Дівчинка з найдовшим волоссям» і т.п. Кожний учасник конкурсу отримав маленький приз від судді, пані Дебори, за ту чи іншу номінацію.
           Діти теж не лишилися осторонь свята і приготували для нашої гості сюрприз, вони вивчили декілька пісень та із задоволенням продемонстрували свої вміння співати англійською.
           На завершення кожний присутній подякував волонтеру за її роботу у клубі, за цікаві конкурси, ігри та гарний настрій.
           Будемо сподіватися, що це була не остання зустріч з пані Деборою.

 

 

Winter Fun

Автор: reznik anna 17.01.2011 11:14

Зимові розваги? Хто їх не любить? Під такою назвою "Winter Fun" пройшов захід в секторі літератури іноземними мовами Херсонської бібліотеки для дітей. Учасники English Club зібралися на перше засідання нового 2011 року, і з задоволенням поринули в захоплюючу атмосферу зимових свят та розваг. Всі присутні поділилися своїми враженнями про цю чудову пору року, та звісно, дізналися багато чого нового. Ознайомилися з новою лексикою, а саме з зимовими видами спорту та іграми. Наймолодші робили паперових сніговиків (складали "зимові" слова), потім мали змогу розмалювати їх та забрати додому.
На завершення заходу, щоб закріпити вивчене, учасники пограли у всім відому гру "Bingo".І хоч погода за вікном була не дуже сприятливою та без снігу, можна сказати твердо, що в бібліотеці панувала справжня зима з яскравими розвагами.

 

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL

«ПершаПопередня21222324252627НаступнаОстання»

Опитування

Мені цікаво довідатись про Америку більше, тому що...
 

Хто на сайті

Зараз 98 гостей онлайн